Mnohovesmír

Orientační geografická mapa indického subkontinentu s řekou Indus, kolem níž se před více než 4. tisíciletími na území o velikosti 1,2 mil. km² rozvíjela harappská kultura. Zvýrazněna jsou města Harappa a Mohendžo-daro, které od sebe dělí vzdálenost 640 km. Civilizace zahrnovala celkem asi 2 tisíce měst a sídel.

"O induském písmu víme skoro 130 let. I přes více než stovku pokusů ještě nebylo rozluštěno," konstatoval Rajesh Rao, profesor počítačové vědy a inženýrství na Washingtonské univerzitě. "Výchozí předpoklad byl vždy ten, že znaky jsou zakódovaným jazykem." V roce 2004 vystoupila trojice amerických autorů s tvrzením, že krátké nápisy na nalezených předmětech nemají žádný lingvistický obsah. Jsou to prý jen náboženské nebo politické symboly. Vědci nabídli odměnu 10 tisíc dolarů tomu, kdo by objevil nějaký artefakt z té doby, který by obsahoval alespoň 50 znaků seřazených a opakujících se zdánlivě náhodně, jak je to typické pro starověké jazyky. Zároveň by pak uznali, že jejich hypotéza je mylná. Profesor Rao, který se o starověké civilizace zajímá dlouhodobě, navázal spolupráci s několika indickými kolegy a společně porovnali vzor a náhodnost výskytu symbolů z harappských předmětů se známými lingvistickými zápisy, například s angličtinou, ale i se starověkou sumerštinou, se sanskrtem nebo s drávidskými jazyky. Došlo i na srovnání s neligvistickými systémy, jakým je sekvence nukleotidů DNA nebo imperativní programovací jazyk Fortran. A výsledek? Znaky z období harappské kultury se odlišují od všech nelingvistických systémů a naopak velmi přesně odpovídají mluvenému slovu, což dává za pravdu názorům, že symboly reprezentují dosud neznámý starověký jazyk.

"Aplikovali jsme metody informatiky na tuto starověkou záhadu," řekl profesor Rao. "A v této chvíli můžeme říci, že induské písmo vykazuje statistickou zákonitost, která je ve shodě s přirozenými jazyky."

Pokud jsou harappské symboly skutečným písmem, jak dokládá nejnovější studie, pak by nám jejich rozluštění pomohlo odhalit tajemství jedné z nejstarších civilizací světa.

"Chtěli bychom pokročit dál, jak jen to půjde a teoreticky, ano, chtěli bychom písmo dešifrovat," poodkryl své úmysly Rao. "Prozatím chceme analyzovat strukturu a skladbu písma a odvodit jeho gramatická pravidla."

Lidé harappské kultury žili v blízkosti řeky Indus ve stejné době, kdy se na jiných místech naší planety rozvíjela egyptská a mezopotámská civilizace. Historici považují harappskou kulturu za velmi vyspělou. Obyvatelé byli soustředěni do městských center s kamennými domy, dobře fungující infrastrukturou a propracovaným vodovodním a kanalizačním systémem. Mezi největší města patřila Harappa a Mohendžo-daro s asi 40 tisíci obyvateli.




Zdroje:
- University of Washington (23.04.2009, Indus script encodes language, reveals new study...)
- Science (14.04.2009, Entropic Evidence for Linguistic Structure in the Indus Script)
- Science (14.04.2009, Entropic Evidence for Linguistic Structure in the Indus Script, pdf soubor)
- Český rozhlas Leonardo (27.04.2009, Neznámý jazyk z údolí Indu)
- Steve Farmer ($10,000 Prize Announced by Farmer, Sproat, and Witzel in Conjunction...)
- Wikipedia (Harappská kultura)
- Harappa.com